单文华教授当选美国法律科学院成员

近日，美国法律科学院（The American Law Institute，或译“美国法律研究院”，“美国法律学会”）公布最新一批增选成员（Member，或译“院士”）名单。我校单文华教授为此次当选的四名外籍成员之一，也是迄今为止我国获选该科学院的第三名成员。

美国法律科学院创建于1923年，是美国在法律专业领域内水准最高、影响最大的专业组织，也是美国最主要的科学院之一。该院的主要创建人为William Taft（曾任美国总统、美国联邦最高法院首席大法官）和Charles Hughes（曾任美国国务卿、美国联邦最高法院首席大法官）；第一任主席为Elihu Root（曾任美国国务卿）。科学院旨在通过其成员的实质参与，改善和推动法律发展，以适应社会进步的需要。科学院成员编撰的《美国法律重述》系列（Restatements of the Law Series）卷帙浩繁，涵盖代理、法律冲突（国际私法）、合同、法院裁决、财产、赔偿、担保、侵权、信托、对外关系、不公平竞争、律师法等重要法律部门，是迄今为止美国法、英美法、国际法和比较法研究的最重要的成就之一。该《重述》系列以及科学院编撰、颁布的《统一商法典》、《模范刑法典》、《公司治理原则》等已被美国各级法院作为判案依据引用21万多次，并被普遍用于各个3868la银河总站的研究与教学，对美国法、国际法与比较法整体的发展与变革产生了重大而深远的影响。其中，该科学院制定的《美国对外关系法重述》是世界国际法研究最重要参考文献之一。

美国法律科学院实行严格的成员选举制度。候选人首先要得到三名资深成员的提名推荐，之后要经过科学院成员资格委员会的严格审查，最后由科学院理事会投票选举。当选成员总数限于3000人，现有2760名成员，其中本次增选成员共45名。最终当选的成员不仅专业成就卓著，而且有志于公共服务，是来自法学各领域的最优秀学者、杰出的法官和律师。正如科学院院长Roberta Cooper Ramo所称，“美国法律科学院的巨大影响仰赖其拥有的能力卓著的成员，包括法官、律师和专家学者。本届45名新成员将使科学院得以如创立者所望持续服务于美国的民主制度”。

本次当选的成员绝大多数来自美国，其余4名来自海外。除单文华教授外，他们分别是国际统一私法协会（UNIDROIT）秘书长José Angelo Estrella Faria、意大利佛罗伦萨大学名誉教授Vincenzo Varano、帕劳共和国最高法院大法官R. Ashby Pate。

单文华教授是我国入选该院的第三名成员，其他两位分别为北京市社会科学院副院长、哈佛大学博士许传玺教授和清华大学3868la银河总站院长、香港特别行政区基本法委员会委员王振民教授。据了解，单文华教授将主要参与目前正在进行的《美国对外关系法重述》最新一版的修订工作。